Algunas de las propuestas requieren además un mayor desarrollo y Francia, por su parte, junto con la Unión Europea, presentará sugerencias.
وبعضالاقتراحات ذاتها تستدعي تطورات جديدة، وفرنسا، بالتعاون مع الاتحاد الأوروبي، ستقدم اقتراحات في ذلك الصدد.
Sr. Nguyen Duy Chien (Viet Nam) (habla en inglés): La nueva propuesta que ha presentado el Reino Unido sobre la asignación de la tercera parte del tiempo durante el período de sesiones de 2006 de la Comisión de Desarme nos plantea algunos problemas.
السيد نغوين دوي شيان (فييت نام) (تكلم بالانكليزية): نجد بعض الصعوبات في تقبل الاقتراحالجديد المقدم من المملكة المتحدة بشأن تخصيص ثلث الوقت خلال دورة هيئة نزع السلاح لعام 2006.